begin               logopedie              beeldende vormgeving         boekbinden         

Wanneer vindt communicatie plaats

Elke reactie is een vorm van communicatie. Maar niet-reageren is ook communiceren. Zodra je je dus in een ruimte bevindt met een tweede persoon vindt communicatie plaats.

 

Specifiek voorkomende situaties bij anderstaligen

(vrijwillig) medewerker (1) - anderstalig persoon *  (vrijwillig) medewerker (1) - tolk - anderstalig persoon *  spraak-taalontwikkelingsniveau (vrijwillig) medewerker - spraak-taalontwikkelingsniveau anderstalig persoon

 

Communicatieve mogelijkheden van anderstaligen

verbaal (met woorden)   - Nederlands *  Nederlands + andere taal * non verbaal (zonder woorden): gebaren * mimiek * zintuiglijke waarneming * emoties

in geval van analfabetisme: hoe onderken je dit zo snel mogelijk zonder de anderstalige persoon in verlegenheid te brengen

Cultuurverschillen

schuldcultuur - schaamtecultuur * positie man - vrouw * nederigheid: het 'niet aankijken' is een vorm van respect tonen in de Aziatische landen; in de westerse landen wordt 'niet aankijken' ervaren als onbeleefd of het mijden van contact  

Meer weten? Ga dan naar

1. Wat is communicatie?

2. Communicatie met anderstaligen

3. Wanneer vindt communicatie plaats

4. Workshop: enkele ideeŽn

5. Hoe verbeter je de communicatie  

 

 

copyright  maevdh                               het laatst bijgewerkt  09-09-2010 12:00
in 2010 draag ik de site op aan mijn kleinkinderen Karlijn Frederique Clemens en Syb

schrijf je reactie in het gastenboek

http://www.aa-nederland.nl/alanon.htm
aan de informatie op deze website wordt met zorg gewerkt. de informatie is niet bedoeld als vervanging van professioneel advies. het is niet de bedoeling aan de hand van de informatie zelf diagnoses te stellen. raadpleeg een arts of andere deskundige. de auteur kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor enige vorm van letsel of schade dan ook, voorkomend uit gebruik of misbruik van de informatie op deze website.